Prevod od "tak můžete" do Srpski


Kako koristiti "tak můžete" u rečenicama:

Dnes se i tak můžete dobře bavit.
Nije kasno za veèerašnju božiænu zabavu.
Celá myšlenka odchodu z domu je, že tak můžete vynechat to, co je v televizi.
Cela ideja odlaska od kuæe je da propustite ono što je na televiziji.
Chcete muže, který vás povede po pláži, rukou vám zakryje oči, jen tak můžete cítit písek pod nohama.
Ti zelis coveka koji ce te odvesti na plazu rukom ti prekrivsi oci... samo da bi osetila pesak pod stopalima.
Pokud se chcete jít rozloučit, tak můžete jít na JIPku... a já ji pak odpojím od bypassu.
Ako želiš da se oprostiš, doði dole na intenzivnu negu, i onda cemo je skinuti sa by-pass-a.
Nic se nestalo, tak můžete už vycouvat s tím autem?
Stvarno sam dobro, možete li pomaknuti auto?
Jestli mi chcete pomoct, tak můžete nakrájet tohle.
Ako želite pomoæi možete ovo naseckati.
Co vy tak můžete vědět o obětování?
Što ti kog đavola znaš o žrtvovanju?
Vytváříte viry, které jsou odolné proti lékům, což je možná dobrý obchod, ale pokud vyvinete ještě silnější antibiotikum, tak můžete lidem zničit jejich imunitní systém.
Докторе Голштајн, шта ми радимо... Ви креирате класе вируса које имају супер отпорност на лекове. Али то је добро за бизнис јер ви производите јаке антибиотике који могу уништити имунолошки систем.
Když mi pomůžete, tak můžete sedět za svým stolem a pracovat na případu.
U tome da ako mi pomogneš možeš sjediti za svojim stolom i rješavati sluèajeve.
Tak můžete začít hledat svůj vlastní hlas a to je to, co...
Na taj naèin pronalazite sopstveni glas i to je ono što...
Jakmile bude slečna Blanchardová uvězněna, tak můžete do její cely nastrčit jeden z vašich rozkošných náhradních klíčů.
Kada gospoðice Blanèard bude pritvorena možeš joj podmetnuti u æeliju jedan od tvojih divnih kljuèeva od kosti.
Kdykoliv se mi od teď nebudete moci dovolat, tak můžete zavolat někomu ze skupiny.
U slučaju da me ne možete nači, možete pozvati jedno drugo.
Ne, ale i tak můžete mít názor.
Ne, ali kladim se da još uvijek imaš mišljenje.
Pamatujte, příště, až vás bude někdo natáčet, tak můžete být v dalším díle.
Zapamtite, sljedeæi put kad vas neko snima, možete se naæi u sledeæoj epizodi.
Nebudu pokračovat povolit firemních prostředků jen tak můžete udržet předstírat,, že jste generální ředitel.
Нећу наставити да одобри корпоративни фондови само тако можете да наставите да се правите да сте директор.
Pokud to neprodáte, tak můžete rovnou rozeslat pozvánky k nepřátelskému převzetí.
NE URADITE LI TO, BIÆE KAO DA STE UPUTILI POZIV ZA NEPRIJATELJSKO PREUZIMANJE.
Tak si říkám, že když jste uměla moje vzpomínky pohřbít, tak můžete obnovit ty její.
Mislim da, ako ste uspeli da zakopate moju uspomenu, možete izvuæi njenu.
A tak můžete vidět vnitřek srdce.
I onda možete videti unutrašnjost srca.
Tak můžete se zkusit tvářit opravdu roztomile.
Pa, mogli biste pokušati tako što ćete izgledati neodoljivo.
A tak můžete žít na McDonaldu a mléčných koktejlech, ale vaše tělo nebude souhlasit.
Mogli biste da živite na Mekdonaldsu i milkšejkovima, ali vaše telo će se pobuniti protiv toga.
Tak můžete dostat frázi jako "plán buduje spolehlivou sílu" nebo "konec určuje červenou drogu"
Tako da možete dobiti frazu kao na primer, "plan gradi sigurnu moć" ili "kraj određuje crvenu drogu".
Jsou to jen pravidla odhadu, samozřejmě se to nevztahuje na všechno, ale tak můžete generalizovat.
To su sve samo pravila, naravno da nisu primenjiva na sve, ali ovako možete da uopštavate.
A jestli mi nevěříte, tak můžete později dostat tento obrázek, vyzkoušet svou výtvarnou dovednost, a uvidíte, že jsou stejné.
Ako mi ne verujete možete kasnije dobiti slajd i izvesti neke trikove i videćete da su identične.
Víte, když máte mýdlo, vodu a jídlo, tak můžete žít dlouho.
Ako imate sapun, vodu i hranu, znate, duže živite.
(Smích) Jen tak můžete vejít nahlédnout na odvrácenou stranu a prohlédnout si ji.
(smeh) To je jedini način da pređete na mračnu stranu i da je pogledate.
A tak můžete vidět doslova známky jejich šoku,
Можете буквално видети знаке њиховог шока,
0.37245893478394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?